manzana

f.

1 apple (fruit).

manzana de la discordia (figurative) bone of contention

manzana podrida bad apple

2 block (of houses) (grupo de casas).

* * *

manzana

► nombre femenino

1 BOTÁNICA apple

2 (de casas) block

\

FRASEOLOGÍA

ser la manzana de la discordia to be a bone of contention

* * *

noun f.

1) apple

2) block

* * *

SF

1) (=fruta) apple

manzana ácida — cooking apple

manzana de mesa — eating apple

manzana de sidra — cider apple

manzana silvestre — wild apple, crabapple

tarta de manzana — apple tart

- manzana de la discordia

2)

manzana de Adán — esp LAm (Anat) Adam's apple

3) [de casas] block (of houses)

4) (=medida) CAm land measure (= 1.75 acres) ; Cono Sur land measure (= 2.5 acres)

* * *

femenino

1) (Bot) apple

la manzana de la discordia — the apple of discord

una manzana podrida echa un ciento a perder — one bad apple can spoil the whole barrel

2) (de edificios) block

dar una vuelta a la manzana — to go round the block

3) (AmL) (Anat) tb

manzana de Adán — Adam's apple

* * *

= apple.

Ex. Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.

----

* la Gran Manzana = the Big Apple.

* manzana acaramelada = toffee apple, candied apple, candy apple.

* manzana de la discordia = bone of contention.

* manzana de la discordia, la = apple of discord, the, apple of discord, the.

* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.

* manzana verde = green apple.

* tarta de manzana = apple pie.

* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.

* verde manzana = apple green.

* * *

femenino

1) (Bot) apple

la manzana de la discordia — the apple of discord

una manzana podrida echa un ciento a perder — one bad apple can spoil the whole barrel

2) (de edificios) block

dar una vuelta a la manzana — to go round the block

3) (AmL) (Anat) tb

manzana de Adán — Adam's apple

* * *

= apple.

Ex: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.

* la Gran Manzana = the Big Apple.

* manzana acaramelada = toffee apple, candied apple, candy apple.

* manzana de la discordia = bone of contention.

* manzana de la discordia, la = apple of discord, the, apple of discord, the.

* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.

* manzana verde = green apple.

* tarta de manzana = apple pie.

* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.

* verde manzana = apple green.

* * *

manzana

feminine

A (Bot) apple

la manzana de la discordia the apple of discord

una manzana podrida echa un ciento a perder one bad apple can spoil the whole barrel

B (de edificios) block

dar una vuelta a la manzana to go round the block

C

(AmL) (Anat) tb manzana de Adán Adam's apple

* * *

 

manzana sustantivo femenino
1 (Bot) apple
2 (de edificios) block;

◊ dar una vuelta a la manzana to go round the block

3 (AmL) (Anat) tb

◊ manzana de Adán Adam's apple

manzana sustantivo femenino
1 Bot apple
2 (de una calle) block
'manzana' also found in these entries:
Spanish:
corazón
- picada
- picado
- una
- uno
- agrio
- cáscara
- chicha
- medio
- pelado
- picar
- piel
- ser
- vuelta
English:
any
- apple
- block
- bone
- contention
- core
- peel
- toffee apple
- cider

* * *

manzana nf

1. [fruta] apple;

manzana asada o [m5]al horno baked apple

Comp

manzana deliciosa Golden Delicious; Fig manzana de la discordia bone of contention;

manzana Granny Smith Granny Smith;

Fig manzana podrida rotten apple;

manzana reineta = type of apple with tart flavour used for cooking and eating

2. [grupo de casas] block (of houses);

dar la vuelta a la manzana to go round the block

3. manzana de Adán [nuez] Adam's apple

* * *

manzana

f

1 BOT apple;

manzana asada GASTR baked apple

2 de casas block

* * *

manzana nf

1) : apple

2) cuadra: block (enclosed by streets or buildings)

3) or

manzana de Adán : Adam's apple

* * *

manzana n

1. (fruta) apple

he comido una manzana I've eaten an apple

2. (de casas) block

voy a dar una vuelta a la manzana I'm going for a walk round the block